Psalm 31:17

SVLaat Uw aangezicht over Uw knecht lichten; verlos mij door Uw goedertierenheid.
WLCהָאִ֣ירָה פָ֭נֶיךָ עַל־עַבְדֶּ֑ךָ הֹ֖ושִׁיעֵ֣נִי בְחַסְדֶּֽךָ׃
Trans.hā’îrâ fāneyḵā ‘al-‘aḇədeḵā hwōšî‘ēnî ḇəḥasədeḵā:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Dodenrijk

Aantekeningen

Laat Uw aangezicht over Uw knecht lichten; verlos mij door Uw goedertierenheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הָאִ֣ירָה

lichten

פָ֭נֶיךָ

aangezicht

עַל־

-

עַבְדֶּ֑ךָ

over Uw knecht

ה֖וֹשִׁיעֵ֣נִי

verlos

בְ

-

חַסְדֶּֽךָ

mij door Uw goedertierenheid


Laat Uw aangezicht over Uw knecht lichten; verlos mij door Uw goedertierenheid.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!